Millî Eğitim Bakanlığı öncülüğünde yürütülen “Dilimizin Zenginlikleri Projesi” kapsamında Diyarbakır’da dikkat çeken bir dijital kültür çalışması hazırlandı.
Kayapınar Yahya Kemal Beyatlı Anadolu İmam Hatip Lisesi öğrencileri ve öğretmenlerinin hazırladığı “Dilimizin Zenginlikleri – Diyarbakır Canlı Haritası”, Türkçenin bin yıllık söz varlığını Diyarbakır’ın tarihi ve kültürel mirasıyla buluşturuyor.
Kadim Türkçe kelimeler Diyarbakır’ın tarihi mekanlarında
Google Haritalarım altyapısı kullanılarak hazırlanan interaktif çalışmada, Kaşgarlı Mahmud’un Divânu Lügâti’t-Türk adlı eserinde yer alan Türkçe kelimeler ve atasözleri ele alındı.
Projede seçilen kelime ve atasözlerinin anlamları, günümüzdeki kullanımları ve örnek cümleleri hazırlanarak dijital harita üzerinde çeşitli noktalara işlendi.
Çalışmanın dikkat çeken yönlerinden biri ise dil mirasının Diyarbakır’ın tarihi mekanlarıyla ilişkilendirilmesi oldu.
Ulu Camii, Diyarbakır Surları, Malabadi Köprüsü, İçkale ve Hevsel Bahçeleri gibi kentin önemli tarihi ve kültürel noktaları, kadim Türkçe kelimeler ve atasözleriyle birlikte haritada yer aldı.
Geçmişten bugüne dijital kültür yolculuğu
Hazırlanan interaktif harita sayesinde kullanıcılar Diyarbakır’ın tarihi ve kültürel noktalarını dijital ortamda keşfederken, aynı zamanda yaklaşık bin yıl önce kayda geçirilen Türkçe kelimelerle de tanışabiliyor.
Projenin öğrencilerin Türkçe kelime hazinesini geliştirmesi, dil bilincini güçlendirmesi ve kültürel mirasa yönelik farkındalık oluşturması hedefleniyor.
Edebiyat, tarih, coğrafya ve teknolojiyi aynı çalışmada buluşturan proje, öğrencilerin geleneksel dil mirasını modern dijital araçlarla tanıtmasına da olanak sağlıyor.
Diyarbakır’ın tarihi dokusuna farklı bir bakış
“Dilimizin Zenginlikleri – Diyarbakır Canlı Haritası”, klasik bir şehir haritasının ötesinde, Diyarbakır’ın tarihi dokusunu dil üzerinden keşfetme imkanı sunuyor.
Kayapınar Yahya Kemal Beyatlı Anadolu İmam Hatip Lisesi tarafından hazırlanan çalışma, geçmişten günümüze ulaşan Türkçe mirasının Diyarbakır’ın simge mekanları üzerinden yeniden keşfedilmesini amaçlıyor.
İnteraktif haritaya ulaşmak için:
Dilimizin Zenginlikleri – Diyarbakır Canlı Haritası
